// Informations légales

Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Responsable du traitement

Brand Dealers Arena e.K., propriétaire Jasmin Keck
Am Hilgnerfeld 14, 83626 Valley, Allemagne
E-mail : info@bda24.de

WebV-Valley est une offre de Brand Dealers Arena e.K.

2. L’essentiel en bref

• Aucun cookie, aucun suivi, aucun outil d’analyse, aucune publicité.
• Les polices, images et scripts (y compris l’affichage 3D) sont chargés depuis l’espace web du site – aucune connexion à Google Fonts ni à d’autres prestataires tiers.
• Nous ne traitons des données personnelles que si vous nous écrivez via le formulaire ou par e-mail.

3. Hébergement et journaux du serveur

Ce site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lors de la consultation, IONOS traite des données techniquement nécessaires (adresse IP, date et heure, fichier demandé, type de navigateur) afin de fournir le site et de le protéger contre les attaques. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un site sûr et fonctionnel (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Un contrat de sous-traitance a été conclu avec IONOS.

4. Formulaire de contact et e-mail

Si vous utilisez le formulaire de contact, vos données (nom, e-mail, éventuellement entreprise ou association, la formule choisie, votre message ainsi que la langue de la page) sont envoyées par le serveur web par e-mail à notre boîte de réception afin que nous puissions répondre à votre demande. Les données ne sont pas enregistrées sur le serveur web lui-même. Si vous nous écrivez par e-mail, nous traitons les données de votre message dans le même but. Notre boîte de réception pour les demandes est également hébergée par IONOS.

La base juridique est la préparation ou l’exécution d’un contrat (art. 6, par. 1, point b du RGPD) ou notre intérêt légitime à répondre aux demandes (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Nous supprimons les données dès que la demande est traitée et qu’aucune obligation légale de conservation (p. ex. pour les factures) ne s’y oppose.

5. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données ainsi que d’opposition au traitement (art. 15 à 21 du RGPD). Pour cela, écrivez-nous à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple l’Office bavarois de contrôle de la protection des données (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Allemagne.